-
1 revolving underwriting facility
revolving underwriting facility (RUF) BANK, FIN auf revolvierender Basis f begebene kurzfristige Euronotes (Finanzierungsinstrument zur Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von Schuldtiteln)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > revolving underwriting facility
-
2 revolving underwriting facility
abbrev.: RUF revolving underwriting facility "револьверная" (возобновляемая) среднесрочная кредитная программа на базе евронот с банковской поддержкой (обязательством купить бумаги в случаеневозможности сбыть их на рынке);3-7-летний кредит, финансируемый кратко-срочными простыми векселями (евронотами); главный организатор займа собирает группу банков, которые гарантируют продажу евронот; см. back-up;* * *Англо-русский экономический словарь > revolving underwriting facility
-
3 Revolving Underwriting Facility
Экономика: ВМАУниверсальный англо-русский словарь > Revolving Underwriting Facility
-
4 revolving underwriting facility
Экономика: ВМАУниверсальный англо-русский словарь > revolving underwriting facility
-
5 revolving underwriting facility
The English-Ukrainian Dictionary > revolving underwriting facility
-
6 revolving underwriting facility
facilité de prise ferme renouvelable (BIRD); ligne de crédit renouvelable; facilité de crédit spécial [FMI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > revolving underwriting facility
-
7 revolving underwriting facility
Lånefacilitet, hvorunder der løbende kan udstedes kortfristede værdipapirer inden for en aftalt beløbs- og tidsramme. Afsætningen er garanteret af en gruppe finansielle institutioner.Anglo-danske finansiel ordbog > revolving underwriting facility
-
8 revolving underwriting facility
возобновляемая кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкойEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revolving underwriting facility
-
9 revolving underwriting facility
Lånefacilitet, hvorunder der løbende kan udstedes kortfristede værdipapirer inden for en aftalt beløbs- og tidsramme. Afsætningen er garanteret af en gruppe finansielle institutioner.English-Danish financial dictionary > revolving underwriting facility
-
10 revolving underwriting facility (RUF); note issuance facility (NIF); note purchase facility; euronote facility
фр. facilité de crédit spécial (RUF); (pour l'émission de papier à court terme); facilité d'émission d'effets
исп. servicio de emisión de títulos (SET)
револьверная (возобновляемая) кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (со средними сроками погашения)(RUF); программа выпуска евронот (NIF)
Среднесрочное кредитное соглашение, по которому заемщик может эмитировать краткосрочные простые векселя (евроноты), первичное размещение которых гарантировано коммерческим банком. Существует несколько вариантов такого кредитования: 1) программа выпуска евронот (note issuance facility NIF), предполагающая револьверную эмиссию простых векселей со средними сроками погашения от трех до шести месяцев, хотя реальные сроки могут колебаться от семи дней до года, и гарантией банков на период от пяти до семи лет. Бóльшая их часть имеет долларовый номинал, выраженный в шестизначных цифрах и более; 2) краткосрочная программа выпуска евронот (SNIF) название программы выпуска евронот с короткими сроками погашения; 3) револьверная кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (RUF), представляющая собой разновидность программы NIF, в рамках которой андеррайтинг и распространение векселей отделены друг от друга (ведущий менеджер выступает в качестве единственного агента по размещению, а андеррайтеры выкупают все неразмещенные векселя или увеличивают кредитование на эквивалентную сумму); 4) переводимая револьверная кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (TRUF), при которой обязательство банка по андеррайтингу может передаваться; 5) многокомпонентные и прочие программы, такие, как опционы заемщиков на приобретение евронот и резервный андеррайтинг (BONUS), кредитная программа RAFT*, секьюритизированная программа выпуска евронот (SNCF) и пр. Выражения note purchase facility, euronote facility и note issuance facility обычно используются как синонимы. Французы чаще всего прибегают к использованию английских терминов; вариант перевода на французский язык представлен выше.
* Кредитная программа RAFT среднесрочная кредитная программа, финансируемая выпуском банковских акцептов и размещаемая с помощью тендера. Прим. перев.
Англо-русский словарь Финансы и долги > revolving underwriting facility (RUF); note issuance facility (NIF); note purchase facility; euronote facility
-
11 revolving underwriting facility (RUF)
кредитная программа РУФ (гарантированное размещение среднесрочных евронот). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > revolving underwriting facility (RUF)
-
12 revolving underwriting facility (RUF)
кредитная программа РУФ (гарантированное размещение среднесрочных евронот). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > revolving underwriting facility (RUF)
-
13 collateralized revolving underwriting facility
Универсальный англо-русский словарь > collateralized revolving underwriting facility
-
14 transferable revolving underwriting facility
1) Банковское дело: обратимая среднесрочная кредитная программа на основе евронот с банковской поддержкой2) Деловая лексика: обратимая среднесрочная кредитная программа на базе евронот с банковской поддержкой (TRUF)Универсальный англо-русский словарь > transferable revolving underwriting facility
-
15 collateralized revolving underwriting facility
среднесрочная кредитная программа на основе евронот с банковской поддержкойАнгло-русский экономический словарь > collateralized revolving underwriting facility
-
16 transferable revolving underwriting facility
Англо-русский экономический словарь > transferable revolving underwriting facility
-
17 transferable revolving underwriting facility
En RUF, hvor de långivende institutioner kan overdrage deres rettigheder til andre finansielle institutioner.Anglo-danske finansiel ordbog > transferable revolving underwriting facility
-
18 CRUF - COLLATERALISED REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
евронотная программа с обеспечением в виде ценных бумаг для улучшения условий (впервые осуществлена компанией “Меррилл Линч”; см. тж. RUF c.s. = CS 1)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CRUF - COLLATERALISED REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
-
19 ECURUF - ECU REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
форма среднесрочных евронотных кредитных программ, деноминированных в ЭКЮ, с банковской поддержкой (обязательством купить бумаги в случае невозможности сбыть их на рынке)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ECURUF - ECU REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
-
20 TRUF - TRANSFERABLE REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
обратимый РУФ: форма евронотных программ, в которых обязательство банка покупать нераспроданные бумаги может свободно переводиться или уступаться другому учреждениюАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > TRUF - TRANSFERABLE REVOLVING UNDERWRITING FACILITY
См. также в других словарях:
Revolving Underwriting Facility - RUF — A form of revolving credit in which a group of underwriters agrees to provide loans in the event that a borrower is unable to sell in the Eurocurrency market. These loans are generally provided through the purchase of short term Euronotes. A… … Investment dictionary
revolving underwriting facility — RUF See note issuance facility … Big dictionary of business and management
Revolving Underwriting Facility (RUF) — Fazilität, die die Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von kurzfristigen Schuldtiteln (Notes) ermöglicht. Diese werden durch ein einziges Kreditinstitut am Markt untergebracht. Anders: ⇡ Note Issuance Facility (NIF).… … Lexikon der Economics
Prime Underwriting Facility — A kind of revolving underwriting facility. Prime underwriting facilities peg the lender s yield to the bank s prime rate. Most prime underwriting facilities are short term notes of some sort. The usual prime underwriting facility is a note with a … Investment dictionary
note issuance facility — NIF; = note purchase facility A means of enabling short term borrowers in the eurocurrency markets to issue euronotes, with maturities of less than one year, when the need arises rather than having to arrange a separate issue of euronotes each… … Accounting dictionary
note issuance facility — NIF; note purchase facility A means of enabling short term borrowers in the eurocurrency markets to issue euronotes, with maturities of less than one year, when the need arises rather than having to arrange a separate issue of euronotes each time … Big dictionary of business and management
Note Issuance Facility (NIF) — Fazilität, die die Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von kurzfristigen Schuldtiteln (⇡ Notes) ermöglicht. Diese werden im ⇡ Tenderverfahren am Markt untergebracht. Anders: ⇡ Revolving Underwriting Facility (RUF). Bei einer … Lexikon der Economics
RUF — Revolving underwriting facility, which allows the borrower to issue short term notes as required. Contains an in built underwriting agreement should the market be unable to provide funds. ► See also NIF … Financial and business terms
Euronotefazilitäten — Sammelbegriff für Techniken zur Absicherung des revolvierenden Absatzes von kurzfristigen Papieren im Euromarkt (z.B. ⇡ Note Issuance Facility (NIF), ⇡ Revolving Underwriting Facility (RUF) oder Euronote Facility (⇡ Euro Notes)). Merkmale:… … Lexikon der Economics
RUF — Rough (Computing » SMS) Revolutionary United Front (Governmental » US Government) * Reformed University Fellowship (Community » Religion) * Reformed University Fellowship (Academic & Science » Universities) * Rapid Urban Flexible (Community) *… … Abbreviations dictionary
ПРОГРАММА ВЫПУСКА ЕВРОНОТ — (note issuance facility, NIF) Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency) могут по мере необходимости выпускать евроноты со сроками погашения до одного года, а не заниматься организацией их… … Словарь бизнес-терминов